Проста как бублик

Пути развития литературы русского зарубежья искал Международный форум русскоязычных писателей «Литературная Вена». И что характерно, нашёл, даже не выезжая из Вены (это там, где Штраус, только немного ближе). Нашёл эти самые пути прямо на конференции, посвящённой взаимоотношениям писателей, издателей и читателей.

Идея проста: русскоязычным писателям лучше издаваться в России, чем за рубежом. В России, мол, издательский рынок больше, чем у других, так что у книги есть шанс угодить читателю прямо в руки.

Бедный читатель! Это ж каждую новую книгу из-за границы ловить — никаких рук не хватит. Русскоязычных, которые пишут, по миру целая армия наберётся: в Берлине рота, не меньше, в Париже полк или даже дивизия, в Атланте (штат Джорджия) найдётся сотня-другая активных штыков, не считая резервистов…

Про курортную Хайфу и не говорю: боюсь выдать военную… в смысле, литературную тайну. Но много, много писателей нежат свой талант под ласковым солнцем Средиземноморья, регулярно наведываясь в Москву на предмет тиражей и гонораров!

А вот в Болгарии с литературными силами плоховато. Наверное, климат не тот. Говорят, есть писатель один, по фамилии Абросимов, да и того в Софии не издают.

Отныне всем зарубежным и русскоязычным рекомендовано выпускать книги в России. Можно только представить, сколько леса будет повалено на сибирских делянах, если книгоиздателям придёт в голову воплотить рекомендацию в жизнь! Такое и Штраусу не снилось.

Но есть вопрос: какую Россию способен увидеть писатель, живущий за рубежом? И каким образом? Забравшись в интернет? Взглянув на страну через видоискатель ангажированных телерепортажей?

Судя по книгам, например, Марины Палей, лет двадцать как живущей в Нидерландах, подобный видоискатель способен разглядеть в России исключительно одну «чернуху». И то, что попадает к нам из-за рубежа, мало напоминает истинную — глубинную — Россию. Страну, способную выживать и держаться даже тогда, когда иные литераторы готовы дезертировать за рубеж в поисках комфортной жизни.

Это уже потом, прижившись в Америке, Германии или Нидерландах, собираются русскоязычные писатели где-нибудь в Вене и начинают искать пути развития свой эмигрантской литературы. Хотя, мне думается, их даже искать не надо. Посмотрел себе под ноги, вспомнил, на чьей земле ты стоишь, — и пошёл себе… нет, не в Москву, а скажем, в Нью-Йорк или Берлин, даже в Рим.

Хотя и в Риме, говорят, книгоиздатели русскоязычных писателей не жалуют.